日本語、英語、ウクライナ語、ロシア語
Since 1998 (1998年開業)
ご来店不要。グローバルに翻訳のご依頼が可能です。ご連絡は電話、Eメール等、納品はレターパックによる郵送、デジタルデータの送信が可能。無料で翻訳証明書をお付けいたします。
■ 幅広い翻訳ニーズに対応
個人様を中心に公的証明書から私信まで、多分野の翻訳を提供いたします。特に公文書翻訳においては、個人の皆様をはじめ、各士業様にもご利用いただいております。
1998年の開業以来、英語・ウクライナ語・ロシア語の専業翻訳業者として営業してまいりました。各国大使館・領事館からもご紹介をいただいております。
■ 受領実績のある主な在日本各国大使館（50音順）
アメリカ
ウクライナ（大使館指定の証明書提供可）
英国
オーストラリア
カザフスタン
カナダ（大使館指定の証明書（STATUTORY DECLARATION FOR TRANSLATORS）提供可）
キルギス
フィリピン
ベラルーシ（大使館指定の証明書提供可）
ロシア（大使館指定の書式、CDR添付可）
新井翻訳サービスの特徴
長年の経験
1998年開業以来、個人のお客様中心に、戸籍書類、学業書類など、国内公的機関や在日大使館提出用翻訳の実績が多数ございます。
申請等のアドバイス
翻訳サービスをご利用のお客様を対象に、アポスティーユ申請や大使館提出に関してのアドバイスが可能。
外部委託なし
外部発注なしの完全自社対応。2名の専任翻訳者が直接責任を持って対応し、安定した品質（クロスチェック）でお届けいたします。
個人のお客様に最適
「少しだけ翻訳してほしい」というご要望にも、安心の価格でお応えします。留学、婚姻、就労書類などの翻訳でお手伝いします。
当日PDF納品も応相談
急ぎの手続きも、可能な限りスピード納品いたします。お急ぎの案件は、まずはご相談ください。
対応言語
日・英・ウクライナ・ロシア語、全方向対応。あらゆる組み合わせで、お客様のニーズに応えます。
当方で受注できない書類
少人数による作業および個人様への対応がメインとなるため、短納期かつ百頁単位のマニュアル等や、上記4言語以外の翻訳はお引受けできません。